Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Natalie Imbruglia — On the Run

  • С английского

    На русский

  • On the Run

    На бегу

  • I'm looking for a way
    Я ищу способ
  • To calm these voices in my head
    Успокоить эти голоса в своей голове
  • With all this mad confusion
    Со всей этой безумной путаницей,
  • I don't wanna leave this bed
    Я не хочу покидать эту кровать.


  • I'm on the run
    Я бегу,
  • I'm on the run again
    Я снова бегу,
  • And I don't know which way is left
    И я не знаю, где лево,
  • And there's no point in not being right
    И нет никакого смысла не быть правой,
  • So I'll hold
    Так что я буду сдерживать
  • My breath till the morning
    Свое дыхание до утра,
  • Till I see the light
    Пока я не увижу свет.


  • I'm on the run
    Я бегу,
  • I'm on the run again
    Я снова бегу
  • From me
    От самой себя.


  • I'm drowning in these feelings
    Я тону в этих чувствах,
  • And it's scaring me to death
    И это пугает меня до смерти,
  • Staring at the ceiling
    Я гляжу в потолок,
  • So many things
    Так много вещей,
  • I could have said
    Которые я могла бы сказать.


  • I'm on the run
    Я бегу,
  • I'm on the run again
    Я снова бегу.


  • And I don't know which way is left
    И я не знаю, где лево,
  • And there's no point in not being right
    И нет никакого смысла не быть правой,
  • So I'll hold
    Так что я буду сдерживать
  • My breath till the morning
    Свое дыхание до утра,
  • Till I see the light
    Пока я не увижу свет.


  • So, so many times
    Так, так много раз,
  • So many signs
    Так много знаков,
  • You're out there waiting
    Ты там в ожидании,
  • I should have known
    Я должна была бы знать,
  • You're out there waiting, oh
    Ты там, в ожидании, ох...


  • And I don't know which way is left
    И я не знаю, где лево,
  • And there's no point in not being right
    И нет никакого смысла не быть правой,
  • So I'll hold
    Так что я буду сдерживать
  • My breath till the morning
    Свое дыхание до утра,
  • Till I see the light
    Пока я не увижу свет.


  • I'm on the run
    Я бегу,
  • I'm on the run again
    Я снова бегу
  • From me
    От самой себя.
  • Распечатать