Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Ivi Adamou — La La Love

  • С английского

    На русский

  • La La Love


  • Verse 1

    Куплет 1
  • Love the way you fill me up with life
    Мне нравится способ, которым ты наполняешь меня жизнью,
  • Baby we can break the speed of light
    Малыш, мы можем преодолеть скорость света,
  • Nothing to fear
    И нам нечего бояться,
  • When you are near
    Когда ты рядом,
  • Just give me more oh oh
    Просто дай мне нечто большее, ох, ох...


  • Reaching for the sky I'm aiming high
    Я стремлюсь в самую высь, достигаю небес,
  • Close my eyes and then it's almost like we fly
    Закрываю глаза, и мы словно летим
  • Up in the air
    По воздуху,
  • Let's take it there
    Позволь мне овладеть тобою здесь
  • Never let go oh oh
    И никогда не отпускать, ох, о...

  • Refrain

    Припев
  • Oh oh oh
    О, о, о,
  • Feel the energy
    Я ощущаю энергию
  • Between you and me
    Между тобой и мной,
  • Baby it's so right
    Малыш, всё верно,
  • Oh oh oh
    О, о, о,
  • I feel the energy
    Я чувствую энергию,
  • Just taking over me, over me
    Так возьми же меня, овладей мной,
  • How I've been waiting for this
    Как же долго я этого ждала,
  • (lalalalalalalala)Love
    (ла-ла-ла-ла) Любовь,
  • How I've been waiting for this
    Как же долго я этого ждала,
  • (lalalalalalalala)Love
    (ла-ла-ла-ла) Любовь...

  • Verse 2

    Куплет 2
  • Paris to LA over the night
    Из Парижа в Лос-Анджелес за одну ночь,
  • All around the world just you and I
    Вокруг света лишь ты и я,
  • Nothing to fear
    И нам нечего бояться,
  • When you are near
    Когда ты рядом,
  • We're on a roll oh oh
    Мы на взводе, о, о,
  • And we do it again
    И мы делаем это снова,
  • No stop no end
    Непрерывно, бесконечно,
  • Out of control
    Неуправляемо...
  • Распечатать