Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Darren Hayes — The Light

  • С английского

    На русский

  • The Light

    Свет

  • The light, it flickers,
    Свет, он мерцает,
  • Your light, travelling down so deep,
    Твой свет проникает глубоко внутрь,
  • Illumination
    Освещение


  • I have been cold, I have been blind,
    Мне было холодно, я был слеп,
  • You have come to change my mind,
    Ты пришла, чтобы изменить мои мысли,
  • I can put my faith in you
    Я могу довериться тебе


  • The light, it blisters,
    Свет, он оставляет ожоги,
  • Your light coming down so bright,
    Твой свет, он исходит от тебя так ярко,
  • Transformation,
    Превращение,
  • Turn it up, give me some room to grow,
    Включи его, дай мне пространство для роста,
  • Turn it up, give me that sense to know
    Включи его, дай мне смысл это познать


  • I have been cold, I have been blind,
    Мне было холодно, я был слеп,
  • You were sent to change my mind,
    Ты пришла, чтобы изменить мои мысли,
  • I can put my faith in you
    Я могу довериться тебе

  • Chorus

    Припев
  • For something ordinary
    На фоне всего привычного
  • It's so extraordinary,
    Это экстраординарно,
  • I trust, I put my faith in you
    Я доверяю, я полагаюсь на тебя,
  • In you, In you, in you, In you, in you
    На тебя, на тебя, на тебя, на тебя, на тебя


  • The light, it glitters,
    Свет, он сверкает,
  • Your light, when I stand this close,
    Твой свет, когда я стою так близко,
  • It's almost blinding,
    Он почти ослепляет,
  • Turn it up, give me some room to grow,
    Включи его, дай мне пространство для роста,
  • Turn it up, give me the sense to know
    Включи его, дай мне смысл познать


  • I have been changed, I have become,
    Я изменился, стал другим,
  • I have flamed under the sun,
    Я сгорел под солнцем,
  • I'm the reflection of you
    Я — твое отражение

  • Chorus

    Припев
  • It flickers,
    Он мерцает.
  • It blisters,
    Он вызывает ожоги,
  • It glitters
    Он сверкает
  • In you, in you
    В тебе, в тебе,
  • In you, you, you
    В тебе, тебе, тебе
  • You are…
    Ты...
  • Распечатать