Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Box Car Racer — I Feel So

  • С английского

    На русский

  • I Feel So

    Я такой…

  • Sometimes I wish I was brave
    Иногда мне хочется быть храбрее,
  • I wish I was stronger, wish I could feel no pain
    Сильнее и не чувствовать боли.
  • Wish I was young, wish I was shy
    Хочется быть молодым, застенчивым,
  • I wish I was honest, wish I was you, not I
    Честным, быть тобой, а не собой...


  • 'Cause I feel so mad, I feel so angry
    Ведь я такой безумный, такой агрессивный,
  • I feel so, so lost, confused again
    Такой потерянный и смущенный уже в который раз!
  • I feel so cheap, so used, unfaithful
    Я чувствую себя плохим, использованным и вероломным,
  • Let's start over, let's start over
    Давай начнем заново! Давай начнём заново!


  • Sometimes I wish I was smart
    Иногда мне хочется быть умнее,
  • I wish I made cures for how people are
    Хочется излечивать людей.
  • I wish I had power, I wish I could lead
    Мне хочется власти, чтобы люди шли за мной,
  • I wish I could change the world for you and me
    Хочется изменить мир для нас с тобой...


  • 'Cause I feel so mad, I feel so angry
    Ведь я такой безумный, такой агрессивный,
  • I feel so careless, so lost, confused again
    Такой потерянный и смущенный уже в который раз!
  • I feel so cheap, so used, unfaithful
    Я чувствую себя плохим, использованным и вероломным,
  • Let's start over, let's start over [2x]
    Давай начнем заново! Давай начнём заново! [2 раза]


  • I feel so mad, I feel so angry
    Ведь я такой безумный, такой агрессивный,
  • I feel so careless, so lost, confused again
    Такой потерянный и смущенный уже в который раз!
  • I feel so cheap, so used, unfaithful
    Я чувствую себя плохим, использованным и вероломным,
  • Let's start over, let's start over
    Давай начнем заново! Давай начнём заново!
  • Распечатать