Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Bad Boys Blue — Come Back And Stay

  • С английского

    На русский

  • Come Back And Stay

    Вернись и останься

  • Walk in the rain.
    Иду под дождем,
  • Trying to wash away the pain.
    Стараясь смыть боль:
  • You went away.
    Ты ушла.
  • I made you cry so many days.
    Из-за меня ты плакала столько дней.
  • Where two broken hearts gone to?
    Куда пропали два разбитых сердца?
  • How can broken hearts find their way back home?
    Как же разбитым сердцам найти дорогу домой?
  • When nobody cares about you, and you're feeling blue.
    Когда никто не заботится о тебе, ты хандришь .


  • Come back and stay. Don't keep me waiting. Baby.
    Вернись и останься. Не заставляй меня ждать, детка.
  • Come back and stay. Don't say "good-bye". Don't let my love die.
    Вернись и останься. Не говори "Прощай". Не дай моей любви умереть.
  • Come back and stay and try again.
    Вернись, останься и попробуй еще раз.
  • Don't walk away for I'm still your man.
    Не уходи, потому что я до сих пор твой.
  • Where are you now? Where did you go?
    Где ты сейчас? Куда ты ушла?
  • Come back and stay. Don't keep me waiting. I'll miss you so.
    Вернись и останься. Не заставляй меня ждать. Мне так тебя не хватает.


  • Walk in the rain.
    Иду под дождем,
  • Thinking about the game I play.
    Думая об игре, в которую играю.
  • I am to blame.
    Я виноват.
  • I lost my loving yesterday.
    Вчера я потерял свою любовь.
  • Where two broken hearts gone to? How can broken hearts find their way back home?
    Куда пропали два разбитых сердца?
  • When nobody cares about you, and you're feeling blue.
    Как же разбитым сердцам найти дорогу домой?


  • Come back and stay. Don't say "good-bye". Don't let my love die.
    Вернись и останься. Не заставляй меня ждать, детка
  • Come back and stay and try again.
    Вернись и останься. Не говори "прощай". Не дай моей любви умереть
  • Don't walk away for I'm still your man.
    Вернись и останься и попробуй еще раз.
  • Where are you now? Where did you go?
    Не уходи потому что я до сих пор твой.


  • I missed your touch. Oh, baby.
    С того момента, как я ушел, мне не хватает тебя.


  • Come back and stay. Don't say "good-bye". Don't let my love die.
    Вернись и останься. Не заставляй меня ждать, детка
  • Come back and stay and try again.
    Вернись и останься. Не говори "прощай". Не дай моей любви умереть
  • Don't walk away for I'm still your man.
    Вернись и останься и попробуй еще раз.
  • Where are you now? Where did you go?
    Не уходи потому что я до сих пор твой.
  • Распечатать