Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Adele — Painting Pictures

  • С английского

    На русский

  • Painting Pictures

    Рисую образы

  • Painting pictures with my mind
    Рисую мысленные образы,
  • Making memories using my eyes
    Воспоминания о том, что я вижу,
  • Filling up my heart with golden stories
    Наполняют мою душу золотыми историями,
  • Who adds some spice to the rhythm of life
    Кто придает остроту нашей жизни
  • Ooh
    Оу


  • Welcome sunrise with the morning glory
    Приветствую рассвет с его утренним блаженством,
  • I've changed my mind
    Я передумала,
  • There is no simple
    Это непросто,
  • I thought of me
    Я думала о себе,
  • I want to see
    Я хочу увидеть,
  • I want to feel my heartbeat so
    Я хочу услышать, как бьется мое сердце
  • With the world that you feel
    Вместе с миром, который ты ощущаешь,
  • Leave
    Отпусти


  • I can feel the pressure pushing onto my heart
    Я чувствую, как кровь пульсирует по венам,
  • And it's teasing me
    И это возбуждает меня,
  • So scratch my itch and beat my drum
    Настройся со мной на одну волну,
  • So I can start to begin what's begun
    Чтоб я смогла начать все сначала


  • Painting pictures
    Рисую мысленно образы,
  • Filling up my heart with golden stories
    Наполняющие мою душу золотыми историями,
  • Painting pictures
    Рисую мысленно образы,
  • Filling up my heart with golden stories
    Наполняющие мою душу золотыми историями


  • Running riots inside my soul
    Моя душа словно протестует,
  • Fire burning and it's lighting me up
    Огонь пылает изнутри и меня обжигает,
  • Ooh
    Оуу
  • Scratch my itch and beat my drum
    Настройся со мной на одну волну,
  • So I can finish what has begun
    Чтобы я смогла закончить то, что начала


  • Painting pictures
    Рисую мысленно образы,
  • Filling up my heart with golden stories
    Наполняющие мою душу золотыми историями,
  • Painting pictures
    Рисую мысленно образы,
  • Filling up my heart with golden stories
    Наполняющие мою душу золотыми историями
  • Распечатать