Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Trifonic — Broken

  • С английского

    На русский

  • Broken

    Сломлена

  • This house is cold and empty
    В этом доме холодно и пусто,
  • Just a ghost who I used to be
    Только призрак, которым я была...
  • Staring my own reflection
    Вглядываюсь в своё отражение...
  • Wonder if it even recognize me
    Сомневаюсь, что оно на меня похоже...


  • Last night I heard you whisper
    Прошлой ночью я слышала, как ты шептал
  • Everything is fine cause I am here
    "Все хорошо, потому что я здесь,
  • I am here
    Я здесь"...
  • Last night I saw your shadow
    Прошлой ночью я видела твою тень,
  • But when I called your name you disappeared
    Но когда я позвала тебя, ты исчез,
  • You disappeared
    Ты исчез...


  • Who's gonna say good night,
    Кто пожелает мне доброй ночи?
  • Who's gonna stop the world from turning?
    Кто заставит мир перестать вращаться?
  • Who's gonna numb my pain,
    Кто поможет моей боли утихнуть?
  • Who's gonna save me when the sky is crashing?
    Кто спасет меня, когда небо обрушится?


  • I am broken
    Я сломлена,
  • I am broken
    Я сломлена...


  • Who's gonna say good night,
    Кто пожелает мне доброй ночи?
  • Who's gonna stop the world from turning?
    Кто заставит мир перестать вращаться?
  • Who's gonna numb my pain,
    Кто поможет моей боли утихнуть?
  • Who's gonna save me when the sky is crashing?
    Кто спасет меня, когда небо обрушится?
  • Распечатать