Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Scooter — 4 A.M.

  • С английского

    На русский

  • 4 A.M.

    4 утра

  • You light up another cigarette,
    Ты прикуриваешь еще одну сигарету,
  • And I pour the wine.
    А я наливаю вино.
  • It's four o'clock in the morning,
    Сейчас 4 утра,
  • And it's starting to get light.
    И начинает светать.
  • You light up another cigarette,
    Ты прикуриваешь еще одну сигарету,
  • And I pour the wine.
    А я наливаю вино.
  • It's four o'clock in the morning,
    Сейчас 4 утра,
  • And it's starting to get light.
    И начинает светать.


  • Here we go!
    Поехали!
  • Yeah!
    Да,
  • C'mon!
    Вперед!


  • Energy, energy g' gise, for the raving enterprise,
    Энергией, наполняйся энергией для буйной тусовки!
  • MC, what day is it?
    Диджей, какой сегодня день?
  • I've lost my f*cking memory.
    Я потерял к черту всю память.
  • The master mic enforcer, bass junky's what I am.
    Супер-усилитель микрофона, фанат басов - вот кто я такой!
  • I rock you on the dance floor, feel the noise – we got the jam.
    Я зажигаю на танцполе. Слышишь шум? Это мы отрываемся!


  • I got the classy swag,
    У меня классный стиль,
  • Now that's why I get flagged.
    Вот почему на мне больше сигнальных знаков,
  • More like a taxi cab,
    Чем на машине такси.
  • Where are the chicks to check?! (down the floor)
    Где все девочки?! (на танцполе!)


  • You light up another cigarette,
    Ты прикуриваешь еще одну сигарету,
  • And I pour the wine.
    А я наливаю вино.
  • It's four o'clock in the morning,
    Сейчас 4 утра,
  • And it's starting to get light.
    И начинает светать.
  • You light up another cigarette,
    Ты прикуриваешь еще одну сигарету,
  • And I pour the wine.
    А я наливаю вино.
  • It's four o'clock in the morning,
    Сейчас 4 утра,
  • And it's starting to get light.
    И начинает светать.


  • Yeah!
    Да!
  • Skibadee skibadee g' gise, I will never compromise,
    Диджей, наполняй энергией, я никогда не сдамся!
  • MC, what time is it?
    Диджей, какой сегодня день?
  • I've lost my f*cking memory.
    Я потерял к черту всю память.
  • The master getting faster, no diggedy's who I am,
    Ускоряющийся эМСи, нет, я легендарная личность - вот кто я!
  • That's why I paid the money, going mental and get the jam.
    Вот почему я заплатил деньги - схожу с ума и отрываюсь.


  • I got the classy swag,
    У меня классный стиль,
  • Now that's why I get flagged.
    Вот почему на мне больше сигнальных знаков,
  • More like a taxi cab,
    Чем на машине такси.
  • Where are the chicks to check? (down the floor)
    Где все девочки?! (на танцполе!)


  • You light up another cigarette,
    Ты прикуриваешь еще одну сигарету,
  • And I pour the wine.
    А я наливаю вино.
  • It's four o'clock in the morning,
    Сейчас 4 утра,
  • And it's starting to get light.
    И начинает светать.


  • I got the classy swag,
    У меня классный стиль,
  • Now that's why I get flagged.
    Вот почему на мне больше сигнальных знаков,
  • More like a taxi cab,
    Чем на машине такси.
  • Where are the chicks to check?
    Где все девочки?! (на танцполе!)
  • Распечатать