Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Morandi — Everytime

  • С английского

    На русский

  • Everytime

    Каждый раз

  • Everytime our eyes meet
    Каждый раз, когда мы встречаемся взглядами,
  • I can always feel your heart beat
    Я чувствую, как бьётся твоё сердце.
  • Everytime we touch
    Каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
  • There can never be too much
    Я не могу насытиться.


  • I knew that I will love you
    Я знал, что буду любить тебя,
  • And you will love me too
    А ты – меня,
  • For now until forever
    Отныне и вовеки
  • We're meant to be together
    Нам суждено быть вместе.


  • When you came and set me free
    Когда ты появилась и освободила меня,
  • I was broken and lonely
    Я был подавлен и одинок.
  • Baby when you came to me
    Детка, когда ты пришла ко мне,
  • Love was just a memory
    Любовь была просто воспоминанием.
  • When you came and set me free
    Когда ты появилась и освободила меня,
  • I was broken and lonely
    Я был подавлен и одинок.
  • Baby when you came to me
    Детка, когда ты пришла ко мне,
  • Love was just a memory
    Любовь была просто воспоминанием.


  • Can't forget the sunset
    Не могу забыть тот закат,
  • Baby when we first met
    Крошка, в день нашего знакомства.
  • Flying in the red light
    Мы спешили в лучах алого солнца,
  • I loved you from the first sight
    Я влюбился в тебя с первого взгляда.


  • You were beautiful and wild
    Ты была прекрасна и необыкновенна,
  • I was feeling like a child
    Я чувствовал себя ребёнком.
  • From now until forever
    Отныне и вовеки
  • We're meant to be together.
    Нам суждено быть вместе.


  • When you came and set me free
    Когда ты появилась и освободила меня,
  • I was broken and lonely
    Я был подавлен и одинок.
  • Baby when you came to me
    Детка, когда ты пришла ко мне,
  • Love was just a memory
    Любовь была просто воспоминанием.
  • When you came and set me free
    Когда ты появилась и освободила меня,
  • I was broken and lonely
    Я был подавлен и одинок.
  • Baby when you came to me
    Детка, когда ты пришла ко мне,
  • Love was just a memory
    Любовь была просто воспоминанием.


  • When you came and set me free
    Когда ты появилась и освободила меня,
  • I was broken and lonely
    Я был подавлен и одинок.
  • Baby when you came to me
    Детка, когда ты пришла ко мне,
  • Love was just a memory
    Любовь была просто воспоминанием.
  • When you came and set me free
    Когда ты появилась и освободила меня,
  • I was broken and lonely
    Я был подавлен и одинок.
  • Baby when you came to me
    Детка, когда ты пришла ко мне,
  • Love was just a memory
    Любовь была просто воспоминанием.
  • Распечатать