Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Morandi — By Your Side

  • С английского

    На русский

  • By Your Side

    Рядом с тобой

  • I will never let you down
    Я никогда не подведу тебя,
  • Baby, can you trust me?
    Детка, ты мне веришь?
  • Take a look into my eyes,
    Взгляни в мои глаза,
  • Then you'll realize
    Тогда ты поймешь,
  • Love is in my heart,
    Что в моем сердце любовь,
  • I will never fall apart,
    Я никогда не сойду с ума,
  • Spring is in the air
    В воздухе весна,
  • Flying everywhere.
    Она витает всюду.


  • I will never, (never) never make you cry
    Я никогда, (никогда) никогда не заставлю тебя плакать,
  • I will always (always) be there by your side
    Я всегда (всегда) буду там рядом с тобой,
  • I will never, (never) never make you cry
    Я никогда, (никогда) никогда не заставлю тебя плакать,
  • I will always (always) be there by your side.
    Я всегда (всегда) буду там рядом с тобой.


  • I will never let you down
    Детка, ты мне веришь?
  • Baby, can you trust me?
    Взгляни в мои глаза,
  • Take a look into my eyes,
    Тогда ты поймешь,
  • Then you'll realize
    Что в моем сердце любовь,
  • Love is in my heart,
    Я никогда не сойду с ума,
  • I will never fall apart,
    В воздухе весна,
  • Spring is in the air
    Она витает всюду.

  • ×2

    Я никогда, <span class="shadowed">(никогда)</span> никогда не заставлю тебя плакать,
  • I will never, (never) never make you cry
    Я всегда (всегда) буду там рядом с тобой,
  • I will always (always) be there by your side
    Я никогда, (никогда) никогда не заставлю тебя плакать,
  • I will never, (never) never make you cry
    Я всегда (всегда) буду там рядом с тобой.
  • Распечатать