Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Kaskade — Fly Me to the Moon Remix

  • С английского

    На русский

  • Fly Me to the Moon Remix

    Унеси меня на Луну

  • Fly me to the moon
    Унеси меня на Луну,
  • Let me play among the stars
    Позволь поиграть среди звёзд,
  • Let me see what spring is like
    Позволь посмотреть, какая весна
  • On a-Jupiter and Mars
    На Юпитере и на Марсе,
  • In other words, hold my hand
    Иными словами, держи мою руку,
  • In other words, baby, kiss me
    Иными словами, малыш, поцелуй меня.


  • Fill my heart with song
    Наполни моё сердце песней
  • And let me sing for ever more
    И позволь петь вечно.
  • You are all I long for
    Ты - всё, чего я страстно желаю,
  • All I worship and adore
    Поклоняюсь и обожаю.
  • In other words, please be true
    Иными словами, пожалуйста, будь честным,
  • In other words, I love you
    Иными словами, я люблю тебя.


  • Fill my heart with song
    Наполни моё сердце песней
  • Let me sing for ever more
    И позволь петь вечно.
  • You are all I long for
    Ты - всё, чего я страстно желаю,
  • All I worship and adore
    Поклоняюсь и обожаю.
  • In other words, please be true
    Иными словами, пожалуйста, будь честным,
  • In other words, in other words
    Иными словами, я люблю тебя,
  • I love you
    Я люблю тебя.
  • Распечатать