Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Zella Day — Hypnotic

  • С английского

    На русский

  • Hypnotic

    Гипнотический


  • Verse 1

    Куплет 1
  • Wanna be on the front line,
    Хочешь быть на первой полосе
  • Knotted up suit ties,
    В костюме и галстуке,
  • Talking like a headstrong mama,
    Говоришь, как упрямая мамаша.
  • Gotta picture in your wallet,
    С фотографией в своем кармане
  • Making me a habit,
    Выработал у меня привычку
  • Wearing your vintage T-shirt,
    Носить твою винтажную футболку
  • Tie ribbons on ya top hat.
    И завязывать ленты на твоей шляпе.
  • Telling me I'm all that,
    Говоришь, что я такая же,
  • Just like the girls from ya home town,
    Как и все девушки из твоего родного города,
  • Sweet-blooded, and I'm stranded.
    Хорошенькая. Я в смятении.
  • See if I can stand it,
    Посмотрим, смогу ли я выстоять,
  • Drinking in the shallow water.
    Напиваясь на мелководье.

  • Chorus

    Припев
  • Magnetic, everything about you,
    Притягиваешь, всем своим естеством
  • You really got me now,
    Ты действительно заворожил меня.
  • You do it to me so well,
    Ты так хорошо это делаешь,
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.
  • Make me feel like someone else,
    Делая меня кем-то иным,
  • You got me talking in my sleep,
    Заставляя говорить во сне.
  • I don't wanna come back down,
    Я не хочу возвращаться назад,
  • I don't wanna touch the ground.
    Я не хочу спускаться на землю.
  • Just like an ocean dug so deep,
    Глубокий, как впадина в океане,
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.

  • Verse 2

    Куплет 2
  • White threads on my laces
    Белые нити на моих кружевах
  • Stuck on the hinges,
    Застряли в петлях
  • Swinging the door to the to the back yard.
    Болтающейся до заднего двора двери
  • Got splinters, walking tight ropes spun like a bandage,
    Весь в занозах, идешь по канату, связанному, как бинт,
  • Touch on the outer surface,
    Касаешься внешней поверхности,
  • Bright eyes of the solstice.
    Яркие глаза солнцестояния.
  • Wherever your mind is headed for, a freight train city
    Куда бы ни был устремлен твой разум, город грузовых поездов
  • Locked up till you’re moon lit.
    Закрыт до первого лунного света.
  • Brushing my hair back,
    Расчесываю волосы,
  • Feeling ya lips on my cold neck.
    Чувствую твои губы на своей холодной шее.

  • Chorus

    Припев
  • Magnetic, everything about you,
    Притягиваешь, всем своим естеством
  • You really got me now,
    Ты действительно заворожил меня.
  • You do it to me so well,
    Ты так хорошо это делаешь,
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.
  • Make me feel like someone else,
    Делая меня кем-то иным,
  • You got me talking in my sleep,
    Заставляя говорить во сне.
  • I don't wanna come back down,
    Я не хочу возвращаться назад,
  • I don't wanna touch the ground.
    Я не хочу спускаться на землю.
  • Just like an ocean dug so deep,
    Глубокий, как впадина в океане,
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.

  • Chorus

    Припев
  • You do it to me so well,
    Ты так хорошо это делаешь,
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.
  • Make me feel like someone else,
    Делая меня кем-то иным,
  • You got me talking in my sleep,
    Заставляя говорить во сне.
  • I don't wanna come back down,
    Я не хочу возвращаться назад,
  • I don't wanna touch the ground.
    Я не хочу спускаться на землю.
  • Just like an ocean dug so deep,
    Глубокий, как впадина в океане,
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.
  • Hypnotic taking over me,
    Гипноз подчиняет меня.
  • Hypnotic taking over me.
    Гипноз подчиняет меня.
  • Распечатать