Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Zella Day — East of Eden

  • С английского

    На русский

  • East of Eden

    Восток рая

  • Pink toes pressed against the carpet
    Розовые пальчики упираются в ковер
  • Show your face and finish what you started
    Покажи лицо и закончи то, что начал
  • The record spins down the alley late night
    Поздно вечером на аллее звучит запись
  • Be my friend, surround me like a satellite
    Будь моим другом, кружись вокруг, словно спутник
  • Tiger on the prowl
    Тигр в поисках самки
  • East of Eden
    Восток рая
  • Coming for you now
    Сейчас он идет за тобой

  • Chorus 1

    Припев 1
  • Keep me from the cages under the control
    Убереги меня от клеток под контролем
  • Running in the dark to find East of Eden
    Убегая в темноту в поисках востока рая
  • Keep me from the cages under the control
    Убереги меня от клеток под контролем
  • Running in the dark to find East of Eden
    Убегая в темноту в поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая

  • Verse 2

    Куплет 2
  • Call me wild, drinking up the sunshine
    Называй меня дикой, выпивающей свет
  • Be my man and show me what it feels like
    Будь моим мужчиной и покажи мне, на что это похоже
  • Denim sky unbuttoned down the middle
    Джинсовое небо расстегнулось ниже середины
  • Spilling out little by little
    Выплескиваясь понемногу
  • Tiger on the prowl
    В поисках востока рая
  • East of Eden
    Восток рая
  • Coming for you now
    Сейчас он идет за тобой

  • Chorus 2

    Припев 2
  • Keep me from the cages under the control
    Убереги меня от клеток под контролем
  • Running in the dark to find East of Eden
    Убегая в темноту в поисках востока рая
  • Keep me from the cages under the control
    Убереги меня от клеток под контролем
  • Running in the dark to find East of Eden
    Убегая в темноту в поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая

  • Bridge

    Переход
  • If I wanted to stay
    Если бы я захотела остаться
  • You don't mind, you're a true believer
    Ты не возражаешь, ты истинный последователь
  • Take it up with the bad man
    Связаться с нехорошим мужчиной
  • Scribbling like the concrete fever
    Нацарапывать строки, как в бетонной лихорадке
  • If I wanted to stay
    Если бы я захотела остаться
  • You don't mind, you're a true believer
    Ты не возражаешь, ты истинный последователь
  • Take it up with the bad man
    Связаться с нехорошим мужчиной
  • Scribbling like the concrete fever
    Нацарапывать строки, как в бетонной лихорадке

  • Chorus 3

    Припев 3
  • Keep me from the cages under the control
    Убереги меня от клеток под контролем
  • Running in the dark to find East of Eden
    Убегая в темноту в поисках востока рая
  • Keep me from the cages under the control
    Убереги меня от клеток под контролем
  • Running in the dark to find East of Eden
    Убегая в темноту в поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • To find East of Eden
    В поисках востока рая
  • Распечатать