Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Venus — Beautiful Days

  • С английского

    На русский

  • Beautiful Days

  • I wish I was mad
    Я бы хотела быть безумной,
  • Fucked up and done
    Несчастной и измученной.
  • I wish I was bad
    Я бы хотела быть плохой
  • And completely wrong
    И абсолютно несправедливой.


  • I wish I was made
    Я бы хотела, чтобы меня сотворили вновь,
  • Rebuilt-up and fake
    Но уже другой, фальшивой.
  • I wish I could lie
    Я бы хотела иметь возможность лгать
  • And never could fail
    И при этом быть успешной.


  • And live some beautiful days
    И прожить несколько красивых дней
  • In a magical place
    В волшебном месте.
  • Beautiful loves
    Испытать сильную влюблённость,
  • Perfect and straight
    Чистую и искреннюю.
  • Beautiful days
    Красивые дни
  • In a magical place
    В волшебном месте.
  • A new dream is born
    Рождается новая мечта,
  • The new freaks have come
    А вместе с ней и новые капризы.


  • I wish I was fast
    Я бы хотела быть быстрой
  • And crazy as a dog
    И бешеной, как собака.
  • I wish I could last
    Я бы хотела жить
  • As long as the gods
    Вечно, как боги.


  • I wish I could be
    Я бы хотела быть
  • Perfectly free
    Совершенно свободной.
  • Wish I was a creep
    Я бы хотела наводить страх
  • Wish I made you bleed
    И заставлять тебя истекать кровью.


  • And live some beautiful days
    И прожить несколько красивых дней
  • In a magical place
    В волшебном месте.
  • Beautiful loves
    Испытать сильную влюблённость,
  • Perfect and straight
    Чистую и искреннюю.
  • Beautiful days
    Красивые дни
  • In a magical place
    В волшебном месте.
  • A new dream is born
    Рождается новая мечта,
  • The new freaks have come
    А вместе с ней и новые капризы.
  • Beautiful days
    И прожить несколько красивых дней
  • In a magical place
    В волшебном месте.
  • Beautiful loves
    Испытать сильную влюблённость,
  • Perfect and straight
    Чистую и искреннюю.


  • Beautiful days
    Красивые дни
  • Распечатать