Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни TV Smith — Deactivate Autoslave

  • С английского

    На русский

  • Deactivate Autoslave

    Отключай автораба

  • I walked into battle
    Я влез в эту битву,
  • And I knew my cause was just
    И я знал, что я был прав,
  • I still felt like a hero
    И я думал, что воин,
  • As I dropped down in the dust
    Повалившись прямо в прах.
  • But as the lies grew bigger
    Росло враньё помалу,
  • Something tripped my trigger
    Мне хреново стало,
  • And a conflict arose
    И случился конфликт,
  • That I could not resolve
    Что мне не разрешить.
  • Even though we're fine
    Мы, пускай, ладны,
  • Upstanding and strong
    Прямы и сильны,
  • Most of us don't even know
    Никто из нас не знает,
  • Which side we're supposed to be on
    К кому же примкнуть мы должны


  • Deactivate autoslave
    Автораба отключай,
  • Let them hear what you've got to say
    Ведь тебе есть, что им сказать,
  • Don't wait one more day
    И не надо ждать,
  • Deactivate autoslave
    Автораба отключай
  • And walk away
    И прочь ступай


  • I walked like a winner
    Я шёл – победитель,
  • With a blindfold round my head
    Но с повязкой на глазах,
  • My hands tied behind me
    И руки все в путах,
  • And my jackboots filled with lead
    Да в свинцовых сапогах.
  • Set to automatic
    Шёл на автомате,
  • And attracting the static
    Привлекая разряды,
  • And relinquishing hold
    Уступая всё то,
  • Of what I could not control
    Что мне неподконтрольно.
  • Even though we're bold
    Мы, пускай, смелы,
  • Bombastic and strong
    Горделивы, сильны,
  • Most of us don't even know
    Никто из нас не знает,
  • Which side we're supposed to be on
    К кому же примкнуть мы должны


  • Deactivate autoslave
    Автораба отключай,
  • Let them hear what you've got to say
    Ведь тебе есть, что им сказать,
  • Don't wait one more day
    И не надо ждать,
  • Deactivate autoslave
    Автораба отключай
  • And walk away [x2]
    И прочь ступай [x2]


  • We'll do anything to fit in
    Мы готовы на всё,
  • And to feel we belong
    Лишь бы нам не остаться одним,
  • But most of us don't even know
    Никто из нас не знает,
  • Which side we're supposed to be on
    К кому же примкнуть мы должны


  • Deactivate autoslave
    Автораба отключай,
  • Let them hear what you've got to say
    Ведь тебе есть, что им сказать,
  • Don't wait one more day
    И не надо ждать,
  • Deactivate autoslave
    Автораба отключай
  • And walk away [x2]
    И прочь ступай [x2]
  • Распечатать