Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Big Pink — Dominos

  • С английского

    На русский

  • Dominos

    Домино

  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино.


  • As soon as I love her it's been too long
    Кажется, я полюбил её так давно,
  • Talks of future with you canes me in
    Сам разговор о будущем с тобой причиняет мне боль,
  • Swallow my sugar kiss and eat it alone
    Проглоти мой сладкий поцелуй и съешь его сама.
  • Hearts get light and smash any dreams of love
    Сердца разгораются и сокрушают все мечты о любви.


  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино, домино.


  • Three words we shared said too early on
    Три слова, которые мы делили с тобой, были сказаны слишком рано,
  • Stuck with forever float upon a tear
    Теперь нам не выплыть из этого озера слёз.
  • Swimming with the fear where we slowly drown
    Нас сопровождает страх, и скоро мы утонем,
  • Ending at never arching melody
    Закончив всё под причудливую мелодию.


  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos (dominos)
    Эти девушки падают, как домино, домино, (домино!)


  • As soon as I love her it's been too long
    Кажется, я люблю её уже очень давно,
  • And I really loved breaking your heart
    И мне вправду нравилось разбивать тебе сердце.
  • These silver apples will shine on I was wrong
    Эти яблоки из серебра будут сиять, я был неправ –
  • The hardest love has the coldest end
    У самой сильной любви всегда самый холодный конец…


  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos
    Эти девушки падают, как домино, домино,
  • These girls fall like dominos, dominos (dominos)
    Эти девушки падают, как домино, домино, (домино!)
  • Распечатать