Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Antlers — Zelda

  • С английского

    На русский

  • Zelda

    Зельда

  • Zelda
    Зельда,
  • You asked me to wake you
    Ты попросила разбудить тебя,
  • If I woke up before you
    Если я проснусь раньше,
  • And you were still stuck inside
    Поскольку тебя заклинило.


  • I'm here to tell you, "We're not awake yet"
    Я здесь, чтобы сказать тебе: "Мы ещё не проснулись".


  • Zelda
    Зельда,
  • We live between two worlds
    Мы живём между двух миров,
  • A tunnel with two lights
    В туннеле с двумя огнями,
  • Pitch black in the middle
    И непроглядно-чёрным посередине.

  • Like a dream's dream <span class="shadowed">(a copy's copy)</span>

    Как сон во сне <span class="shadowed">(как копия копии)</span>
  • Zelda
    Зельда,
  • It's just not important
    Не так уж и важны
  • The small things we suffer
    Те маленькие неприятности, что мы испытываем,
  • They're infinitesimal
    Они просто ничтожны.


  • We swim in an ocean
    Мы плаваем в океане,
  • It swims between us
    Он плавает вокруг нас.
  • Распечатать