Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Pulp — Simultaneous

  • С английского

    На русский

  • Simultaneous

    Одновременный

  • Oh, there's a place for you
    О, здесь есть местечко для тебя,
  • You'd better stay in it
    И ты б лучше осталась там.
  • A place for everything and of course all you can do is talk about it
    Это место для занятий всем, чем угодно, и конечно, все, что ты можешь делать, это говорить о нем.
  • Oh, you've got it all
    О, это все твое.
  • Yes you've got it all
    Да, это все твое.
  • Yes you've got it all
    Да, это все твое.
  • You've got it all
    Это все твое.
  • It let you down
    Это разочаровывает тебя...


  • Now it doesn't seem so simple that dirt gets everywhere
    Все кажется не таким простым, когда грязь повсюду.
  • And your mouth won't get you out of it
    Но твоё красноречие не поможет тебе выбраться оттуда.
  • Standing naked, standing bare
    Ты стоишь обнаженная и босоногая...
  • Oh you knew it all
    О, ты все это знала.
  • Yes you knew it all
    Да, ты все это знала.
  • Yes you knew it all
    Да, ты все это знала..
  • You knew it all
    Ты все это знала.
  • It let you down
    Это разочаровывает тебя...


  • Now see it all burning, your contract in ashes, your clean - living lovers, your reasonable wishes, your time-tabled kisses, your well-rehearsed phrases, your separate bedrooms, your forbidden places
    Ты видишь, как сейчас все горит синим пламенем – твои соглашения и любовники, твои разумные желания, поцелуи по расписанию, твои хорошо заученные фразы, раздельные спальные комнаты, тайные местечки...
  • You're out on the moorland
    Ты стоишь в месте, поросшем вереском.
  • You're naked and bleeding with no kind of shelter and no place to hide in
    Ты обнажена и истекаешь кровью, тебе нигде нет приюта и места, где спрятаться.
  • You're screaming for mercy, abandonned, forsaken
    Покинутая и несчастная, ты молишь о сострадании.
  • You're screaming for mercy and then you awaken
    Ты молишь о сострадании, а после просыпаешься...
  • La la lala lala lala la...
    Ла-ла-ла...
  • Oh
    О...
  • Распечатать