Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни On-The-Go — Keep Pretending

  • С английского

    На русский

  • Keep Pretending

    Продолжай притворяться

  • Set my eyes on the pale horizon
    Смотрю на бледный горизонт
  • I keep asking for clues
    И продолжаю просить о подсказках.
  • I can't raise my voice any louder
    Я не могу повысить голос сильнее,
  • Still too quiet for you
    Он всё равно звучит слишком тихо для тебя.


  • You could breathe some more life into it
    Ты могла вдохнуть в него немного жизни.
  • You could tear it apart
    Ты могла его разорвать.
  • You're not being completely honest
    Ты не была абсолютно честна.
  • I don't know where to start
    Я не знаю, с чего начать.


  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.
  • It's not over
    Это ещё не конец.
  • Cut me open
    Вскрой меня,
  • Tell me nothing
    Не говори мне ничего,
  • Reach inside and see it through
    Проникни внутрь и доведи дело до конца.
  • I've got heart enough for two
    Моего сердца хватит для двоих.


  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.
  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.
  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.


  • Pay no mind to all that is promised
    Не обращай внимания ни на какие обещания -
  • It's too good to be true
    Всё слишком хорошо, чтобы стать правдой.
  • If you can't hold on any longer
    Если ты больше не в силах держаться,
  • I will hold on for you
    Я буду держаться ради тебя.


  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.
  • It's not over
    Это ещё не конец.
  • Cut me open
    Вскрой меня,
  • Tell me nothing
    Не говори мне ничего,
  • Reach inside and see it through
    Проникни внутрь и доведи дело до конца.
  • I've got heart enough for two
    Моего сердца хватит для двоих.


  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.
  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.
  • Keep pretending
    Продолжай притворяться.
  • Распечатать