Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Mortal Love — Falling for You

  • С английского

    На русский

  • Falling for You

    Влюбляюсь в тебя

  • As the signs grow stronger
    Мы становимся сильнее,
  • And our fate clearer
    А наша судьба яснее.
  • Take no precautions
    Ни к чему предосторожность,
  • Follow your leader
    Следуй за главным.
  • As our love grows deeper
    По мере того, как наша любовь становится глубже
  • And we fill each other
    И мы наполняемся друг другом,
  • Still admire the darkness
    Продолжай любоваться тьмой,
  • Let it become larger
    Пусть её станет больше.
  • As life drifts further
    По мере того, как жизнь идёт дальше,
  • Our beauty is the core
    Наша красота - становится её сутью.
  • Always sighing after
    Всегда вздыхая напоследок,
  • Still I crave more
    Я жажду ещё большего.
  • As hope alone grows higher
    По мере того, как надежда усиливается,
  • It struggles to be free
    Она старается освободиться.
  • All that we can be
    Всё, что мы можем, -
  • Fall... demise... all
    Упасть... умереть... вот и всё.
  • We're... disguised... gone
    Мы... скрываемся... исчезаем,
  • Weep together the rain to come
    Вместе слёзно молим о том, чтобы пролился дождь,
  • Feel at heart, the pain is gone
    Чувствуя, что боль покинула сердце.
  • Распечатать