Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Fever Ray — Keep the Streets Empty for Me

  • С английского

    На русский

  • Keep the Streets Empty for Me

    Оставь улицы пустыми для меня

  • Memory comes when memory's old
    Воспоминания всплывают из далекой памяти,
  • I am never the first to know
    Я всегда узнаю обо всем в последнюю очередь,
  • Following the stream up North
    Плывя по течению на Север,
  • Where do people like us float
    Туда, где подобные нам люди


  • There is room in my lap
    У меня есть место
  • For bruises, asses, handclaps
    Для ушибов, тупиц и рукоплесканий,
  • I will never disappear
    Я никогда не исчезну,
  • For forever, I'll be here
    Навсегда, я буду здесь


  • Whispering...
    Шепот...
  • Morning, keep the streets empty for me
    Утро, оставь улицы пустыми для меня


  • I'm laying down, eating snow
    Я ложусь на землю, ем снег,
  • My fur is hot, my tongue is cold
    Моя кожа горит, мой язык холоден,
  • On a bed of spider web
    На койке из паутины
  • I think of how to change myself
    Я думаю о том, как мне измениться


  • A lot of hope in a one man tent
    Много надежды в палатке на одного,
  • There's no room for innocence
    Нет места для наивности,
  • Take me home before the storm
    Отвези меня домой до шторма,
  • Velvet moths will keep us warm
    Бархатистые мотыльки будут нас согревать


  • Whispering...
    Шепот...
  • Morning, keep the streets empty for me
    Утро, оставь улицы пустыми для меня


  • Uncover our heads and reveal our souls
    Обнажаем наши головы, раскрываем наши души,
  • We were hungry before we were born
    Мы были голодны еще до нашего рождения.
  • Распечатать