Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Fever Ray — If I Had a Heart

  • С английского

    На русский

  • If I Had a Heart

    Если бы у меня было сердце


  • Verse 1

    Куплет 1
  • This will never end
    Это никогда не закончится,
  • 'Cause I want more
    Ведь я всегда желаю большего
  • More, give me more
    Больше, дай мне больше
  • Give me more
    Дай мне больше
  • This will never end
    Это никогда не закончится,
  • Cause I want more
    Ведь я всегда желаю большего
  • More, give me more
    Больше, дай мне больше
  • Give me more
    Дай мне больше

  • Chorus

    Припев
  • If I had a heart I could love you
    Если бы у меня было сердце, я бы тебя полюбил
  • If I had a voice I would sing
    Если бы у меня был голос, я бы спел
  • After the night when I wake up
    Когда я утром проснусь
  • I'll see what tomorrow brings
    Я пойму, что принесёт с собой завтра
  • If I had a voice, I would sing
    Если бы у меня был голос, я бы спел

  • Verse 2

    Куплет 2
  • Dangling feet from window frame
    С подоконника болтаются ноги
  • Will I ever ever reach the floor?
    Будут ли они доставать земли?
  • More, give me more, give me more
    Больше, дай мне больше, дай мне больше
  • Cushion filled with all I found
    Я разрываюсь от всего, что я нашёл
  • Underneath and inside
    В безднах и внутри себя,
  • Just to come around
    Чтобы жить дальше
  • More, give me more, give me more
    Больше, дай мне больше, дай мне больше

  • Outro

    Аутро
  • If I had a voice, I would sing
    Если бы у меня был голос, я бы спел
  • Распечатать