Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Drop Dead, Gorgeous — They'll Never Get Me (Word with You)

  • С английского

    На русский

  • They'll Never Get Me (Word with You)

  • Not again, not again, not again.
    Только не снова, только не снова, только не снова.


  • Why did God make glass, to be shattered?
    Зачем бог создал стекло? Чтобы оно разбилось?
  • To hold, and to cut?
    Чтобы схватить его и резать?
  • Your crooked cross covers your eyes.
    Твой погнутый крестик лежит на твоих глазах.


  • Forgot my name
    Забудь мое имя,
  • Forgot where I came from
    Забудь откуда я.
  • I died getting here
    Я умер, добираясь сюда.
  • Make me gold, I'm waiting.
    Сделай меня золотым, я жду.


  • Call me the Dark Angel.
    Зови меня Темным Ангелом.
  • Please don't scare.
    Пожалуйста, не бойся.
  • Don't touch me.
    Не трогай меня,
  • Don't trust me.
    Не верь мне.
  • Please keep your hands away from,
    Пожалуйста, держи свои руки подальше,
  • Away from,
    Подальше,
  • Away from,
    Подальше,
  • Away from me.
    Подальше от меня.


  • I'd like to have a word with you.
    Я бы хотел поговорить с тобой.
  • I'd like to have my way with you.
    Я бы хотел пройти с тобой свой путь.


  • Call me the Dark Angel
    Зови меня Темным Ангелом.


  • I'd like to have my way with you.
    Я бы хотел пройти с тобой свой путь.
  • I'd like to take my time with you.
    Я бы не хотел с тобой торопиться.
  • I'd like to lose my mind with you.
    Я бы хотел сойти с тобой с ума.
  • I'd like to share my knife with you.
    Я бы хотел разделить с тобой свой нож.


  • Don't scare, don't scare, don't.
    Не бойся, не бойся, не надо.
  • Распечатать