Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Drop Dead, Gorgeous — Sue Simmons! Watch Your Mouth

  • С английского

    На русский

  • Sue Simmons! Watch Your Mouth

    Сью Симмонс, следи за языком!

  • We all have out secrets some don't site well
    У нас у всех есть секреты. Некоторые из них плохо спрятаны,
  • Some will turn to white lies just as well
    А некоторые превратятся в незначительную ложь.
  • Why can't you come clean and tell the truth?
    Почему ты не можешь открыться и рассказать правду?
  • Come clean
    Будь честна.


  • Always watching you watch
    Ты наблюдаешь, всегда наблюдаешь,
  • You're always right on time
    Ты всегда вовремя.


  • I'm on fire
    Я горю,
  • Will someone put me out?
    Кто-нибудь потушит меня?
  • Reaching for the stars above the clouds
    Я тянусь к звездам через облака
  • I'm burning
    И горю.
  • Come clean
    Будь честна,
  • Tell the truth
    Скажи правду.


  • Torched by an angel, the Devil's breath
    Дьявольское дыхание, освященное ангелом.


  • Stop being anxious
    Хватит волноваться,
  • This villain is faceless
    У этой злодейки нет лица.
  • She follows, she traces
    Она идет за тобой, она выслеживает.
  • This liquor's now tasteless
    Этот напиток теперь стал безвкусным,
  • I can't change this
    Я не могу изменить этого.
  • This lack of breathing will make you sick
    Тебе станет плохо от отсутствия кислорода,
  • Under the knifes where I'll make you slip.
    Когда я приставлю к тебе нож и ты ослабеешь.
  • I can't change this I can't change
    Я не могу изменить этого, я не могу изменить.


  • Stop! Listen to words you should have said.
    Остановись! Слушай слова, которые ты должна была произнести,
  • When you can't live without that person, that got inside your head.
    Если не можешь жить без того человека, который сидит у тебя в голове.


  • A selfish heart appears kind
    Эгоистичное сердце оказывается добрым.
  • O love, it comes in shades of grey
    О, любовь, она приходит в оттенках серого.
  • It's so easy to be used by you.
    Ты с такой легкостью используешь людей.
  • Распечатать