Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Band of Horses — The First Song

  • С английского

    На русский

  • The First Song

    Первая песня

  • I'm shaking awful,
    Меня жутко колотит,
  • I'm shaking, ass cold,
    Колотит, весь зад отморозил,
  • The weather remote...
    Такие вот перепады температур...


  • Snow fall, snowy cover,
    Снегопад, снежные сугробы -
  • We recover from both...
    Что ж, переживем и то, и то...


  • And christmas time coming
    Рождественские дни на подходе,
  • And overapproaching...
    Они переприближаются...
  • We've been drinking, pardon.
    Пардон, мы не совсем трезвы.


  • As christmas time goes
    Этими рождественскими днями
  • I'm coming over,
    Я приезжаю,
  • Coming from north.
    Приезжаю с севера,
  • You're already gone.
    Но уже не застаю здесь тебя...


  • I'm wrapping up
    Я заворачиваю
  • The presents I bought.
    Подарки, которые купил.


  • An overcoat
    В своем пальто
  • Will take me anywhere,
    Я дойду докуда угодно,
  • O, we've suffered enough....
    О, мы с ним многое пережили...


  • It's scary to live
    Страшно так жить,
  • And they're leaving from Earth,
    И люди покидают Землю,
  • Cutting us off,
    Обрывая все связи с нами,
  • Knowing not why,
    Сами не зная, почему,
  • Calling on Total Way...
    Вставая на Вселенскую Тропу...


  • Do I know anyone?
    Знаю ли я здесь кого-нибудь?
  • No, I don't know anyone.
    Нет, я не знаю никого...
  • Распечатать