Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Band of Horses — St. Augustine

  • С английского

    На русский

  • St. Augustine

    Святой Августин

  • Silver scents of Saint Augustine
    Серебряные пески Святого Августина
  • Fire in the ground
    Засыпают землю,
  • Between my better teeth,
    И во рту остается их горький привкус.
  • We're dancing on the poisoned
    Мы танцуем на костях отравленных,
  • In their graves,
    Покоящихся в могилах,
  • At the end of the night,
    И, подводя итог ночи,
  • We'd all seen better days...
    Все мы помним лучшие времена...

  • Chorus

    Припев
  • I know you tried, I know you're cursed,
    Я знаю, ты пытался, знаю, ты проклят,
  • I know your best was still your worst,
    Знаю, твои лучшие достижения были
  • When Hollywood was
    Всё же минимумом твоих возможностей,
  • Calling out your name,
    Пока весь Голливуд скандировал твое имя,
  • Saint Augustine...
    Святой Августин...


  • If I stayed behind,
    Может, если бы я остался,
  • Would you let your hair grow?
    Ты дал бы своим волосам отрасти?
  • I will forget the favors that you owe.
    Я обещаю забыть все, что ты мне должен.
  • I'm dreaming of car wrecks
    Мне снятся обломки машин,
  • And thunderstorms bright,
    Слепящие молнии и грозы,
  • Let's bury ourselves
    Давай этим вечером похороним сами себя
  • And go haunt someone tonight.
    И будем являться кому-нибудь призраками.

  • Chorus

    Припев
  • Распечатать