Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Band of Horses — Islands on the Coast

  • С английского

    На русский

  • Islands on the Coast

    Острова на побережье

  • Here's a copy of the lesson you know,
    Это повторение урока, который ты отлично знаешь,
  • And put the kind words to bed
    И засунь подальше свои утешительные слова.


  • For men don't say why
    Как все мужчины, я не объясняю, почему,
  • Or even know how,
    Или даже просто не знаю, как,
  • It's only awful as the hell that you know
    Но самое ужасное в том, что ты знаешь...


  • When eyelids wanna close, eyelids wanna close,
    Когда хочется закрыть на что-то глаза,
  • They'll know how, yeah, they'll know how...
    То всегда есть способ, да, всегда есть способ.


  • And only hours before the house had burned down,
    За считанные часы до пожара, спалившего дом,
  • He shut the other door
    Он наглухо запер запасной выход...


  • But if I don't see how
    Но если я не понимаю, как,
  • Or even know why,
    Или даже просто не знаю, почему,
  • It's only awful as the hell that you know
    То самое ужасное в том, что ты знаешь...


  • When eyelids wanna close, eyelids wanna close,
    Когда хочется закрыть на что-то глаза,
  • They'll know how, yeah, they'll know how...
    То всегда есть способ, да, всегда есть способ.


  • Home, home, home...
    Дом, дом, милый дом...


  • He was writing in the lesson you know,
    Его засадили за строчки урока, который ты отлично знаешь,
  • Let's take the other door
    Давай воспользуемся запасным выходом...


  • Now if I don't think right
    Но если я в чем-то ошибаюсь
  • Or even know how,
    Или даже просто не знаю, как,
  • It's only awful as the hell that you know
    То самое ужасное в том, что ты знаешь...


  • When eyelids wanna close, eyelids wanna close,
    Когда хочется закрыть на что-то глаза,
  • They'll know how, yeah, they'll know how...
    То всегда есть способ, да, всегда есть способ.


  • Home, home, home...
    Дом, дом, милый дом...
  • Распечатать