Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Band of Horses — For Annabelle

  • С английского

    На русский

  • For Annabelle

    Для Анабелль

  • If I want to walk home with you?
    Что, если мы пойдем домой вместе?
  • Hearing every word,
    Я буду слушать твои слова
  • Thinking it's true,
    И верить им.
  • In a barren field for us to cut through,
    Мы срезали путь, идем через пустошь,
  • On our victory lap,
    И, счастливая примета,
  • Across, an old street cat
    Дорогу перебегает старый бродяга кот,
  • That turns to stop and see you...
    Оборачивается, останавливается и смотрит на тебя...


  • A small stone somewhere in your shoe,
    Тебя тревожит мелкий камешек в туфле
  • All day long, all day long, long...
    Весь день, весь этот долгий день...


  • The old folks wake up for the day,
    Старики встречают новый день,
  • Seeing the monsters that
    Просыпаясь от снов про чудищ,
  • Linger from the past,
    Что никак не останутся в прошлом,
  • And a great bird is flying away
    Огромная птица улетает с ветки
  • From our family tree,
    Нашего семейного дерева,
  • Something's wrong with me...
    И мне как-то не по себе...


  • I've got a secret or two
    У меня есть пару секретов,
  • Hiding somewhere but
    Я пока прячу их где-то,
  • It won't take long,
    Но это ненадолго,
  • No, it won't take long...
    Нет, это ненадолго...
  • Распечатать