Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Band of Horses — Evening Kitchen

  • С английского

    На русский

  • Evening Kitchen

    Вечерняя кухня

  • Drive out, with the sun in your eyes,
    Уезжай, и пусть солнце светит в глаза,
  • You wasted my time,
    Я потратил на тебя свое время,
  • It's true, it's true.
    Это правда, это правда...


  • My god, don't you hold out your hand,
    О Боже, не протягивай мне свою руку,
  • I called off my plans,
    Я отменил свои планы,
  • I counted on you, on you...
    Я рассчитывал на тебя, на тебя...

  • Chorus

    Припев
  • And if you're ever left with any doubt
    И если однажды ты засомневаешься,
  • What you live with
    Станешь думать, с чем живешь,
  • And what you'll do without,
    А без чего сможешь обойтись,
  • I'm only sorry that
    Что ж - мне жаль лишь уймы времени,
  • It took so long to figure out.
    Ушедшего на то, чтобы это понять...


  • Got lost in the places I've been,
    Я потерялся там, где уже бывал,
  • I should go out with my friends,
    Надо сходить куда-то с друзьями,
  • I'd go tonight but I know
    Пошел бы сегодня, но знаю:
  • You'll be there too, there too...
    Ты тоже там будешь, тоже...


  • For me this bottle of wine
    Эта бутылка вина поможет мне
  • Is to slow down my mind
    Успокоить загнанный рассудок
  • And forget the things
    И забыть то,
  • That I knew, I knew...
    Что знал, что знал...

  • Chorus

    Припев
  • Распечатать